Jesteś taka jak ja

lubisz to lubisz

Troszkę pomarudzisz

później jest jak jest

A ja tak jak Ty,

Lubię to lubię

Może trochę się gubię

Taki jestem wiesz

Jesteś taka jak ja oh oh

Ja taki jak ty

Jesteś taka jak ja

Ja taki jak ty

You’re like me

You like it, you like it

You’re gonna get a little fuss 

then it is what it is

And I am like you

I like it, I like it

Maybe I’m getting a little bit lost

That’s how I am, you know

You’re like me oh oh

I am like you

You’re like me

I am like you

Eres como yo.

te gusta, te gusta

Te vas a desmayar un poco

entonces es asi

Y yo soy como tú

Me gusta, me gusta

Tal vez me estoy perdiendo un poco

Así es como soy, tu sabes

Eres como yo, oh oh

Soy como tú

Eres como yo

Soy como tú

Tu es comme moi

Tu aimes ça, tu aimes ça

Tu vas t’évanouir un peu

alors c’est comme si

Et je suis comme toi

J’aime ça, j’aime ça

Peut-être que je me perds un peu

C’est comme ça que je suis, tu sais 

Tu es comme moi oh oh

Je suis comme toi

Tu es comme moi

Je suis comme toi

Weekend 

Ona Tańczy Dla Mnie 

Ja uwielbiam ją

ona tu jest

I tańczy dla mnie

Bo dobrze to wie

że porwę ją

I w sercu schowam na dnie, bo…

 adore her

She is here

and she’s dancing for me

‘Cause she knows pretty well, 

I’ll kidnap her

then hide her at the bottom of my heart, ’cause…

La adoro

ella está aquí

Y baila para mí

Porque sabe bien

que la secuestraré

Y la voy a esconder en el fondo de mi corazón porque..

Je l’adore

elle est ici

et danse pour moi

Parce qu’elle le sait bien 

que je vais la kidnapper

et la cacher au fond du cœur

parce que …

ONA JEDYNA

Marek Gwiazdowski MIG

Ja tak bardzo ją kocham

Chciałbym być tylko z nią

Kiedy na mnie spogląda

Ja wierzę w miłość tą

Tylko ona jedyna

tylko taka jak ta

Właśnie taka dziewczyna

która coś w sobie ma

Nie ma większej miłości

jaką mógłbym jej dać

Moje serce jest dla niej

Dla niej wszystko co mam

Tylko ona jedyna

I love her so much

I’d like to be only with her

When she looks at me

I believe in this love

She’s the one and only

The only girl like that

Such a girl

That has this special something

There’s no greater love

That I could give her

My heart is for her

All I have is for her

She’s the one and only

La amo tanto

Sólo quiero estar con ella

Cuando me mira

Creo en este amor

Ella es la única

La única así

como esta chica

que tiene algo especial

No hay amor más grande

que podría darle

Mi corazón es para ella

Para ella todo lo que tengo

Ella es la única

Je l’aime tellement

Je veux juste être avec elle

Quand il me regarde

Je crois en cet amour

Elle est la seule

tout comme celui-ci

C’est juste la fille

qui a quelque chose à offrir

Il n’y a pas de plus grand amour

que je pourrais lui donner

Mon cœur est pour elle

Pour elle, tout ce que j’ai

Elle est la seule